每一次
都在徘徊孤单中坚强
每一次
就算很受伤，也不闪泪光
我知道
我一直有双隐形的翅膀

带我飞，飞过绝望
不去想
他们拥有美丽的太阳
我看见
每天的夕阳，也会有变化
我知道
我一直有双隐形的翅膀

带我飞，给我希望
我终于看到
所有梦想都开花
追逐的年轻，歌声多嘹亮
我终于翱翔
用心凝望不害怕
哪里会有风，就飞多远吧
隐形的翅膀
让梦恒久比天长
留一个愿望，让自己想象

 

 

 

It being in the springtime and the small birds they were singing, 
Down by yon shady harbour I carelessly did stray, 
The the thrushes they were warbling, 
The violets they were charming 
To view fond lovers talking, a while I did delay. 

She said, my dear don't leave me all for another season, 
Though fortune does be pleasing I 'll go along with you, 
I 'll forsake friends and relations and bid this Irish nation, 
And to the bonny Bann banks forever I 'll bid adieu. 

He said, my dear don't grieve or yet annoy my patience, 
You know I love you dearly the more I'm going away, 
I'm going to a foreign nation to purchase a plantation, 
To comfort us hereafter all in Amerika y. 

Then after a short while a fortune does be pleasing, 
T'will cause them for smile at our late going away, 
We'll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory, 
We'll be drinking wine and porter all in Amerika y. 

If you were in your bed lying and thinking on dying, 
The sight of the lovely Bann banks, your sorrow you'd give o'er, 
Or if were down one hour, down in yon shady bower, 
Pleasure would surround you, you'd think on death no more. 

Then fare you well, sweet Cragie Hills, where often times I've roved, 
I never thought my childhood days I 'd part you any more, 
Now we're sailing on the ocean for honour and promotion, 
And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore.

 

--背景音乐的歌词